ファッションはかつての美しさを退ける

大学生は、ファッションの新進軍であり、さらにファッションの潮流である（図は大学生ファッション祭新シルクロード国際ファッションデザイン新锐作品之一)

世界的に注目されている第26回ユニバーシアードは深センで盛んに行われており、大学生のファッションの祭典「魅力的な宝安・ファッションの大波」大学生ファッションフォーラムも8月15日に深センで予定通り開催された。

大学生はファッションの追求者として、創造して消費者として、社会全体の重要な主幹的な力である。「魅力的な宝安・ファッションの波」は交流プラットフォームを構築し、ファッション業及び関連業界のリーダー、専門家、企業家はここで積極的な相互作用と検討を行い、社会に進出する大学生たちのために高い強度の頭脳嵐と知恵の導きをした。

　　大学生の力

メンデール社のベテランデザイナー、譚梁莉

愛美の心は、誰にでもある。ファッション、文明は千百年来の人類のたゆまぬ追求である。

衣類はキャリアで、デザイナーはハサミを振るダンサー。1つブランドの成功には、デザインや製品以外にも多くの要素がある。对我而言，我们的灵感来自于我们的生活，来自于我们对生活的理解、对生活的关心、观察和细节的关注，来源于美好的愿望和诉求。

デザイン芸術学院では毎年、毎回3、5人の熱血青年が自分のオリジナルブランド。私の07期の先輩である林子楠は、深センの落書き文化の第一人者の一人であり、彼の自作ブランドは客家文化に由来する落書きである。その落書きは色であり、若者の自己アピールと心の満足でもある。

ファッションデザイナーはどのように感性と理性を測るべきですか。感性と理性は両立しなければならないと思います。感性は先で、理性は後で、先に置いてから収めます。デザイナーは画家ではありません。勝手に散布することはできません。コストを考慮し、後期の時間を考慮し、機能、詳細を考慮しなければなりません。

社会は多元化だけでなく、差別化も必要だ。中国文化の伝統は悠久であり、私たちは精神を中国文化に根ざしなければならない。デザインもそうである。

　　我曾经参加过一个有关时尚潮流在大学生中认知程度的调查，问卷分析显示：30%的学生对时尚潮流不关注，甚至有一种抵触情绪，认为时尚就是华而不实，就是奢侈，就是纨绔子弟的玩物，所以没有必要追求时尚。

しかし、この部分の学生の75%は経済的な理由でファッションを追求できず、80%の学生は主観的にファッションを理解したいと考えており、60%の学生は自分がファッションを知っていると考えており、定期的に『ファッション』、『瑞麗』、『SIZE』などの雑誌を購入し、これらの雑誌を通じてファッションのトレンドを理解し、ファッションを習得し、熟知している社交マナー。ファッションは彼らの生活に欠かせないものだと確信している学生の10%がファッションの流行に熱狂的な追求感情を持っている。

消費者として、学生という巨大なグループはファッション業界の発展に重要なキーとなる役割を果たしている。ブランドはどのようにして大学生の間で本土のファッショントレンドをリードしているのだろうか。良いブランド作品は生活を時代背景にしているに違いない。今注目されているユニバーシアードのように、スポーツ風を逆風に押している。時代が違えば、体現する内容も違う。しかし、私たちが見ている背後にある伝承はずっとこうなってきています。

生活の中で、一人一人が自分の監督で、学生からデザイナーすべて自分のスタイルを持って、すべて自分を探す過程があります。我们刚踏入社会的大学生设计师们要不断自我发现、觉醒，最后循环创新。{page_break}

私の周りには私と同じ夢を持っている若者がたくさんいると信じています。中国という歴史の長い肥沃な土地で盛んに成長し、夢を持っている若者は、デザインだけでなく、人生の夢も実現しています。

　「ファッション指数」が後押し

中国服装協会の王すくすく事務総長

統計によると、年間の商品小売総額のうち、約10%のシェアが衣料品の売上高である。このような換算割合で考えると、昨年の衣料品小売総額は2000億前後だった。凡客、夢バサなどの大型電子商取引ネットワークの台頭に伴い、タオバオブランドの発展とタオバオネット上に出店するブランドが獲得した投資の拡充により、アパレル産業の発展潜在力と将来性は非常に大きい。

ファッション指数は行動表現である。服装、服飾、アクセサリー、色彩、IT製品、電子製品、娯楽、日常生活の中で表現する生活様式はすべてファッション指数の構成部分に転化することができる。

近い将来、ファッション指数はアパレル生産のすべての段階で、極めて貴重な指向性の参考になるだろう。这个指数对产业园区的建立、发展将发挥不可替代的作用。同時に、服全体の発展の中で非常に貴重な意思決定の参考資料になるだろう。

転換、調整、グレードアップはアパレル産業が直面している発展任務であり、アパレル大国からアパレル強国まで回避できない段階である。この段階では、資本、文化、製品、科学技術、国際化、モデル革新、産業チェーンの発展、電子商取引、ファッション要素のいくつかの問題に注目しなければならない。

モデルチェンジ・アップグレードといえば、アパレル産業のモデルチェンジ・アップグレードの後に直面することは何かを考えなければならない。直面しているのは、私たちの将来の中国市場と世界市場の消費です。現在、80後の大学生はアパレル消費の主力であると同時に、90後は台頭しており、80後、90後の消費者層の考え方と価値観を見直さざるを得ない。

このような時代のニーズの下で、どのように大学生に関するファッション指数を出すかは、アパレル業界にとって特に重要である。どのようにして私たちのモデルチェンジとグレードアップの過程で未来世代の消費理念、未来世代のファッションが考えていることにもっと注目して、本当にファッション指数の仕事をしっかりと行うことは、アパレル産業全体の発展にとって貴重であり、無視できない推進作用を果たすだろう。

ファッション指数のアパレル製品開発に対する参考作用、ブランド位置づけの参考作用、市場政策の参考作用、市場管理システムの参考作用はすべて過小評価できないだろう。

　　现在，服装产品的开发和品牌定位更多的是靠企业自身开发和感官的认识，对品牌举措不断总结、确认、完善。近い将来、ファッション指数はアパレル企業がデザイン、研究開発能力を増やし、アパレルブランドの力を強化するのに有利になるだろう。

中国のアパレル業界はすでに国際化時代に突入している。中国のアパレル市場はすでに世界のアパレル市場の一部になっている。国内では、中国のブランドと海外ブランドが激しく競争している。どのショッピングセンターや消費場でも見ることができ、中国ブランドはすでに国際ブランドと同じ「喧嘩」をしている。

ファッション業界の力強い協力の下で、国際化市場競争に直面し、多くの民族ブランドの表現は見劣りしない。例えば、マックスフィル、ゲーリッツ、淑女屋などのブランドは、国際ブランドと正面対決し、平等な市場競争を行い、しかも戦績が優れている。

中国のアパレル業界は現在、アパレル大国からアパレル強国への転換の過程に直面しており、伝統的な加工型からブランド主導型、市場主導型への転換が進んでいる。アパレル業界を支持し、アパレル業界に関心を持つ人が引き続き支持し、より多くの挑戦に対応し、アパレル産業が将来のファッション化のニーズに対応できるようにしたい。

　　“厚积薄发”式淬炼

ニューヨーク・パーソンズ・カレッジのデザイナー、デイヴィッド・フェラン

ファッションは革新と夢を乗せている。

多元化、分野横断、総合的な発展は、デザイナーになるためにまず備えなければならない。デザイナーはさまざまな芸術的素養を十分に吸収し、類推してこそ、優れたファッション作品を設計することができる。ニューヨークのパーソンズカレッジなどの優れたデザイン学府では、学生にファッションデザインの技術を学ばせるほか、ジャズ、クラシック、芸術研究、建築設計、メディアなどの他の分野の一連のカリキュラムを提供しています。{page_break}

設計の第一歩は設計要素の研究である。この研究会はデザイン全体に溶け込み、イメージ上の研究だけでなく、ファッション予測や顧客のリアルなニーズの発見などの内容もある。

シリーズ全体の概念設計とターゲット顧客群とファッショントレンドを十分に研究した後、さまざまな重要な原形図を作成し、スケッチを描くことができます。

原形図を描く過程は設計研究と同じように、非常に細かく時間がかかります。私たちはできるだけ思想を記述し続け、設計に各細部を追加し、調整し続けなければなりません。

　　举个例子，在“宝安大浪新锐设计”展演小型的设计系列，总共需要十套副。私が満足できるデザインの成果を得る前に、約3 ~ 400枚のスケッチを描きました。したがって、設計は複雑な改善プロセスです。

スケッチが完成したら、すぐに最適なデザインの材料を探しましょう。普段、私たちはデザインをしながらも、生地屋によく行って、新しい、面白い材料を探すべきです。私たちが何をしようとしているのかを明らかにした後、このシリーズの作品の感情を表現するイメージ、感情プラットフォームを作ります。

研究とスケッチが完了したら、編集、設計の作業を開始します。何百枚ものスケッチの中から、最終的な作品として十数枚が選ばれ、コンセプトの視覚効果図が作られます。

私たちは専門的な製図技術の背景を備えたほうがいいです。私はいくつかの創意的な表現を完成するのを助けることができて、そして独特な風格の材料の選択と印刷を形成して、もっと多くの視覚展示は板を打つことによって完成します。

そして、作品を工場に送って板を打つことは、ここにはすべての詳細が含まれているので、非常に重要なステップです。从概念视觉效果到最终完成成衣是很漫长的过程。最初のステップは、線の効果を期待して、最終的に板を固定して、その間に最も完璧な効果をして、そして完璧な裁断部分を行って、いったん完成したら裁縫と完全な定型を行います。

定型化は設計の最後のステップであり、最も慎重で緻密なステップでもある。その前にたくさん払って、もしあなたが最後の瞬間に失敗したくないならば、自分にもっと注意深く、辛抱強いことを要求しなければなりません。すべての服がモデルと完璧に融合すると、肌にぴったりとフィットします。

次に、最もエキサイティングな部分は、すべての研究成果と展示をすべての観客の前に展示し、観客の喝采を勝ち取り、デザイン全体の概念をすべての観客にはっきりと展示したいというT台の展示です。

T台が展示されると、本当のブランドの普及が始まり、これは本当の人々に展示されます。多くの撮影を通じて服装の着こなしを表現する効果や伝えたいコンセプトを示しています。モデルとカメラマンのコラボレーションにより、ブランド全体のテーマを作成します。

最後のコーナーは、潜在的なバイヤーに作品を展示することです。我们将创造出一个品牌一系列的产品，把一些样品寄给任何有可能展示或者销售我们作品的店。

私はエキサイティングな大学生ファッションフェスティバルに参加する前に、「2011年パーソンズ婦人服デザインコンテスト大賞」などパーソンズと業界から多くの賞を受賞し、ニューヨークの5番街の店で私の作品を展示する機会がありました。もし私が何かファッションの経験を共有することができたら、それは：集中して絶えずアイデアを出してこそ、すべてを持つことができる。

　　「産学官」プラットフォーム

西安工程大学芸術工程学院院長徐青青

ファッションステージの中にはさまざまなお客さんがいて、本当にできるのは少数です。

それらの優れたブランドが100年を経て生き残ることができるのは、非常に良いものを備えているからであり、これらの良いものは世界中で認められ、最終的にはファッション、贅沢なブランドになりつつあるからである。人々がこのようなライフスタイルやこのような製品を鑑賞するのは、その価値があるからだ。

ファッションの中では、非常に良い素養と非常に良いメカニズムを持って選ぶ必要があります。今の学生はとてもせっかちで、物が多すぎて、目がくらみすぎます。时尚的平台里面有很多诱饵，真正要实现你的人生价值，一定要有一个人生的定位，要有积累、积淀，要牺牲一些东西。

この世代の学生はより多くの忍耐力を養う必要がある。彼らは大学時代に夢を持ち、追いかけても不安定な特性を持っていた。不安定には良い面もあり、岐路に立たされやすい。

ファッションの大潮の中で、私たちは「産学研」の設立を促進しなければならない。「産学研」建設の中で、学生の発展によく、企業製品の研究開発にも役立ち、ファッション機関の人材募集にも有利である。学校とより緊密に連携して、キャンパスファッションの文化を作る方法を考えることができます。これは非常に良い導きで、学生が多くの迷いの中で自分がこの舞台で自分をアピールしたいと思っているプラットフォームを見つけることができます。

長年以来、単純な「工業版」の発展思考は、各種ファッション産業の成長方式と企業の成長モデルが比較的原始的で粗放であり、科学技術、設計、人文、ファッションなどのソフトな駆動力が企業の発展に全力を注ぐことができず、既存の産業チェーンと企業クラスターが地域ブランドの優位性と集積効果を十分に発揮できなくなり、アパレル産業のマクロ地域競争戦略とミクロ企業の転換戦略は、並行して実施する必要がある。

　　中国时尚产业，在新的征途上要跳开传统粗放增长模式，积极整合行业稀缺的创造力资源，注重人才培养、设计、研发的投入，挑战中国时尚领域新的成长高度。

アパレル企業の完備した産業チェーンと十分な産業クラスター基礎に依拠し、各種研究開発機構と専門組織の運営、各種プロジェクト課題の研究開発及び関連革新促進活動の実施を通じて、「産、学、研」の連携の架け橋となり、国際化された公共技術革新プラットフォームを構築し、アパレル企業及び全業界に対する技術革新能力、設計革新能力、ブランド革新能力、産業革新能力などはいずれも際立った推進作用を発揮するだろう。

ファッションの舞台でファッションやファッションモデルを使って文化を作るのは、ショー性、伝播性がより直接的なため、多くの人がやっているが、本当に業界の間の見返りと支払いに比例しない。だから、私はより多くの企業、機関、学校に「産学研」プラットフォームを構築するよう呼びかけています。より正確には、「産学研官」のプラットフォームであり、公的なサポートがなければ、「産学研」も形式に流れやすい。