时尚魅力聚焦石狮 2013石狮国际时装周开幕（图）

紹介によると、今回のファッションウィークは規模、階層、品質及び国際化の程度をさらに向上させ、ブランドとデザイナーがトレンドを発表し、ファッションアイデアを展示する産業推進プラットフォームの構築に力を入れ、アパレル産業のモデルチェンジとグレードアップを支援する。

主に4つの方面を際立たせる。一つは「専門化」であり、国際ショー会場の基準に基づいて建てられたビニールハウスの中でショーを行い、スターを招待したり文芸公演を手配したりしない、2つ目は「国際化」で、イタリア、フランス、英国の有名ブランドを導入して発表に参加し、海外と香港・マカオ・台湾の有名モデルを招待し、イタリアファッション協会代表、フランスの有名デザイナー、日本の有名ブランド責任者をフォーラムに招待し、海外のファッションメディアを招待して報道を取材する。3つ目は「産業推進」であり、海外業界で一般的に採用され、国内業界で台頭している「買い手型」マーケティングモデルを宣伝するとともに、ファッションショーに参加する企業のために海博会にブースを設置し、ブランドと産業チェーンの連携を推進する、四是“设计师版块”，在今年的开幕秀上，7名“十佳”设计师将联合发布，3名“金顶”设计师将同台亮相，集中展现石狮服装设计师版块的悄然崛起。

ファッション、専門、シンプルな展示会を構築する原則の下で、今回のファッションウィークは3つの突破を実現する。1つは外部ブランドの実現量の突破である。本当の意味での国際ブランドを導入した。世界56カ国に3500以上の小売店を持つイタリアブランドGASが将来発表し、ブランドの社長とチーフデザイナーが自ら参加した。世界三大ファッションテレビメディアの一つであるフランスのFashion TV傘下の婦人服ブランドF-Fashionは、設立20年以上の英国デザイナーブランドPPQ、イタリアのアカデミー派カジュアルスポーツウェアブランドFranklin&Marshallなどが将来的に発表される。また、香港の有名デザイナーブランドAXIS、国内トップブランドの波司登、独自の婦人服デザイナーブランド「東の西（Comme Lun）」も将来的に石獅子を発表する。第二に、海外メディアの取材が新たな突破を実現することである。フランスの「ファッションテレビ」（Fashion TV）が2度目の石獅子取材に訪れ、台湾の東森衛星テレビ、香港の鳳凰衛星テレビ、マカオの中華衛星テレビも初めて石獅子取材に来たと報じた。第三に、業界内の影響による質的突破。中国设计师协会、中国国际时装周正在商谈与石狮时装周签署合作协议，一方面将中国设计师协会的设计师、打版师、陈列师等各类培训平台引入石狮，另一方面优先接受石狮时装周推荐品牌和设计师，推动石狮国际时装周成为福建服饰产业发展的龙头载体。

2013石獅子国際ファッションウィークはいくつかの重要なイベントを開催し、その中で、国際買い手フォーラムは「買い手がファッションウィークに溶け込む」をテーマに、「買い手モデル」の国内アパレル市場での発展傾向を検討し、業界の商業運営モデルを革新する。イタリア人デザイナーのマティーニ氏、イタリア対外貿易協会中国区主席のLASPNA氏、元ユニクロ中国区総裁の小谷寛氏、イタリアの有名ブランドGAS総裁、北京服装学院院長の肖彬氏、本土商会、ベストテンデザイナー代表らが招待に応じて出席する。

また、今回のファッションウィークは開閉会式とともに、海外ブランドのイタリアGAS、イタリアのFranklin Marshall、フランスのF-FASHION、英国のPPQ、国内ブランドのボスデン、東の西、AXIS，地元ブランドのアイデンバーグ、帝牌、威蘭西、サンジオ、異形、サイジー、ビンイヌなどが今回のファッションウィークに怪物ファッションの大宴を捧げる。