농업부: 미래의 식량 가격은 여전히 온화하게 상승할 것이다

진효화 농업부 차관은 어제 나라에서 새로 개최한 신문브리핑에서 올해 추곡 대국이 이미 정해졌고, 연간 식량이 ‘ 팔련증 ’ 을 실현할 것이라는 것을 동시에 지적했지만, 그는 또한 원가 상승으로 향후, 이후로식량가격은 여전히 온화하게 오른다.

진효화는 9월 26일까지 전국의 가을곡은 이미 3억 2무의 수확을 마치고 재배 면적의 27.6% 를 완성했다고 지적했다.주산지대에서 실질적 수확과 전문가 논밭측산상황으로 보면 옥수수, 중벼, 입자 수와 입자가 전년보다 보편적으로 증가하고, 늦벼의 성장세가 양호하고, 추곡 단산은 전년보다 높을 전망이 높고, 가작 면적이 9000여 묘, 추곡 증산은 이미 정국이다.올해 여름곡은 이미 62억 4000만 근을 증산하고, 올벼는 이미 28억 5000만 근을 증산하고, 추곡 증산까지, 연간 식량 총생산이 1100억 근의 새 계단을 올릴 것으로 예상된다.

그러나 8년 연속 증산되는 상황에서 식량가격온화하게 상승하고 있다.농업부 감측에 따르면 8월 3종의 식량 (벼, 밀, 옥수수) 의 평균 가격은 100근 119.82위안, 인민폐가 0.8% 로 전년 대비 10.5% 높다.

이에 대해 진효화는 이번 식량 가격의 온화와 상승은 수급관계의 변화가 아닌 여러 가지 복잡한 요소를 가지고 있다고 지적했다.

“원가 추진은 곡가 상승의 주요 원인 ”이라며 진효화는 이들 연간 식량 생산 비용을 매년 10%가량 증가해 “가격을 반영해야 한다. 이것은 농산물 (13.87,0.03,0.22%) 가격의 내적 동력이라고 말했다.

향후 한 시기 농산물 가격 추세에 대해 진효화는 국가가 농산물 가격을 안정시킬 능력이 있다고 밝혔으며 식량 가격은 원가 증가로 계속 온화하게 오르지만 공간이 매우 제한되어 있다고 말했다.