2008년 상반기 라중 무역 상황 보고서

한, 루마니아와 중국 대륙 무역 상황, 전년 상반기 로마니아, 중국 대륙 무역 총액은 11.34억 유로, 아래와 같은 기간 대비 50.5% 증가, 그러나 5개월 소폭은 1퍼센트 증가했다.

이 중 나로 수출 9064만 유로, 전년 대비 16.1% 증가 속도가 5개월 전보다 7.7퍼센트 줄었다. 나용 수출 10.43억유로, 전년 대비 54.5% 증가한 증가 속도가 5개월에 0.1퍼센트 증가했다. 나측 무역적자 9억53억유로, 동기 대비 59.6% 증가한 5개월에 비해 1.3개% 포인트 올랐다.

중국은 올해 들어 유럽연합 외국인 중 4대 수입원국 지위를 유지하고 있으며 러시아 터키와 카자흐스탄 이후 같은 기간 유럽연합 외국 수입 총액의 12.40% 를 차지하며 비중이 5개월에 비해 0.06퍼센트 하락했다. 유럽연합 외출국에서 3월간 12위를 차지하며, 나동기 수출 총액의 1.78% 를 차지하며, 5개월보다 0.03개% 포인트 하락했다.

罗对中国进出口商品结构见表一：表一：2008年1－6月罗马尼亚与中国大陆贸易情况 单位：百万欧元 出口进口 2007年1-6月2008年1-6月2007年1-6月2008年1-6月总额，其中：78.0390.64675.241043.39活动物及其制品005.815.77植物类产品0010.2712.37动物或植物脂肪和油及其分解物；加工食用脂肪；动物和植物蜡000.020.01食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品0.131.467.147.7矿产品3.732.962.174.57化工产品及其关联工业产品6.087.2124.9927.91塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品1.683.627.537.03生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品0.010.3511.5314.07木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品10.9112.2713.6130.26纸浆或

其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品0.080.382.845.61纺织原料及其制品0.480.5250.2482.88鞋、帽、伞、遮阳伞、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品0.040.0441.2840.06石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品00.0137.5342.34普通金属及其制品25.7328.2274.29114.43机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件27.930.87284.37487.18车辆、航空器、船只和附属运输设备0.581.0819.1234.1测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件0.691.1114.4419.5成套工业设备及其配件00.5245.8973.94其他00.032.23.66 二、罗马尼亚与中国香港贸易情况2008年上半

년, 루마니아, 홍콩 무역 총액은 2007만유로, 전년도 45.3% 증가했고, 전5개월 37.1%에 비해 8.2퍼센트 증가했다.

이 중 나수출 970만 유로, 전년 대비 92% 증가한 5개월에 비해 6.5퍼센트 상승세를 이어가며, 3월 이후 증가 태세를 이어가고 있다. 나수입은 1037만유로, 전년 대비 18.3% 증가, 나측 무역적자 67만유로, 전5월에 비해 20만유로, 동기 대비 81.9% 감소세를 이어갔다.

罗与香港进出口商品结构见表二：表二：2008年1－6月罗马尼亚与香港贸易情况 单位：百万欧元 出口进口 2007200820072008总额，其中：5.059.78.7610.37活动物及其制品0000植物类产品0000食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品0.01000.08矿产品00.080.010.02化工产品及其关联工业产品0.030.010.020.03塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品0.342.40.150.49生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品0.590.410.040.06木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品0.130.2400.01纸浆或其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品0.040.010.170.46纺织原料及其制品0.810.540.30.87鞋、帽、伞、遮阳伞

、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品0.120.320.090.29石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品000.360.17普通金属及其制品0.30.860.410.22机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件2.574.816.466.69车辆、航空器、船只和附属运输设备000.010.03测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件0.030.010.370.36成套工业设备及其配件0.080.010.220.44其他000.130.15 三、罗马尼亚与中国台湾贸易情况2008年1－6月，罗马尼亚与台湾贸易总额为7812万欧元，同比增长16.1％，较前五个月加快了9.9个百分点。

이 중 나수출은 1635만 유로로 전년 대비 262.5% 급증했으나 5개월 전 342.4%가 대폭 반락하고, 나용 6177만 유로, 전년 대비 1.5% 하락했다. 5개월의 7.6%, 나측 무역적자가 4542만유로 전년 대비 22.0% 감소했다.

罗与台湾进出口商品结构见表三：表三：2008年1－6月罗马尼亚对台湾贸易情况 单位：百万欧元 出口进口 2007200820072008总额，其中：4.5116.3562.7561.77活动物及其制品00.042.040.08植物类产品0000食品；饮料；酒精和醋；烟草及其加工替代品0.010.010.050矿产品000.010.02化工产品及其关联工业产品0.220.271.22.42塑料材料及塑料制品；橡胶及其制品0.140.456.984.79生皮、鞣制皮革；毛皮及其制品；皮带和马具制品；旅行用品；手提行李、网袋及类似产品；动物肠加工制品000.040.03木材、木炭及木制品；软木及其制品；植物纤维编织及柳编制品0.180.090.010.02纸浆或其他纤维材料；纸或纸板废料；纸和纸板及其制品000.050.12纺织原料及其制品0.10.20.891.2鞋、帽、

伞、遮阳伞、手杖、鞭子、领带及其配件；羽毛、羽绒及其制品；人造花；人类头发制品0.0400.30.09石、石膏、水泥、石棉、云母制品及类似产品；陶制品；玻璃及玻璃制品0.080.070.120.2普通金属及其制品2.2714.444.529.69机械设备、电子设备及配件；录音或声音处理设备；电视录像或图像声音处理设备及其附件1.390.6842.7538.04车辆、航空器、船只和附属运输设备001.232.49测量、控制用精密光学、照相或影院工具和设备；医用外科工具和设备；钟表；乐器；上述产品配件和附件0.020.021.561.5成套工业设备及其配件0.060.061.011.05其他000.010.03